205 video translator-Jobs in ganz Deutschland.

Beliebte Städte

Top 5

Berlin12021 Hamburg6167 Muenchen5804 Franckfurt3148 Stuttgart2900

Alle Standorte anzeigen

Stellenangebote werden angezeigt

VSL Media

Video Cutter

Vor 1 Tag

Remote
Vollzeit
Vertrag

€ 2.000 - € 4.000 pro Monat

VSL Media – das kreative Kollektiv aus mehr als 10 leidenschaftlichen Freelancern – ist auf der Suche nach einem Vollzeit Videocutter (m/w/d), der nicht nur Frames aneinanderreiht, sondern Geschichten fühlbar macht. Ob dynamischer Social-Media-Content, emotionale Imagefilme oder rhythmisch geschnittene Werbespots – bei ...

Würzburg, Deutschland

Trustflow

Video Editor:in

Vor 1 Tag

Vollzeit
Teilzeit

Media

€ 14.400 - € 60.000

... spannenden Projekten in ganz Europa und einem starken Netzwerk wachsen wir stetig. Von unserem modernen Büro im Düsseldorfer Medienhafen aus produzieren wir Videoinhalte, die bewegen und Wirkung zeigen. Aufgaben - Schnitt und Postproduktion von Testimonial-Videos und Social Media Reels - Erstellung von Zusammenschnitten ...

Düsseldorf, Deutschland

Popcorn Productions GmbH & Co KG

Video Editor:in

Vor 1 Tag

Media

€ 45.000 - € 60.000

Wir sind Popcorn - ein junges Creative Studio aus Hamburg und entwickeln Kampagnen, Content und Produktionen im Bereich Automotive, Sports und Haircare & Beauty.

Hamburg, Deutschland

FilmArche

Video Creator

Vor 1 Tag

... Music Visualizer Hallo! Ich arbeite gerade an meinem Single-Release (27.11.) und suche noch jemanden, der mit mir einen Visualizer dafür macht, also kein Musikvideo mit Plot, sondern eher die gloomy Stimmung rüberbringen. Ich habe kein großes Budget für ein Team, es müsste also eine Person sein für Kamera/Regie/Schnitt. ...

Berlin, Deutschland

Popcorn Productions GmbH & Co KG

Video Editor:in

Vor 7 Tagen

Media

€ 45.000 - € 60.000

Wir sind Popcorn - ein junges Creative Studio aus Hamburg und entwickeln Kampagnen, Content und Produktionen im Bereich Automotive, Sports und Haircare & Beauty.

Hamburg, Deutschland

Trustflow

Video Editor:in

Vor 7 Tagen

Vollzeit
Teilzeit

Media

€ 14.400 - € 60.000

Düsseldorf, Deutschland

VSL Media

Video Cutter

Vor 13 Tagen

Remote
Vollzeit
Vertrag

€ 2.000 - € 4.000 pro Monat

Würzburg, Deutschland

Webertainment GmbH

Film - / Video - Cutter

Vor 7 Tagen

Vertrag

... Seiten, so dass wir gerne in Verlängerung gehen, je nach Auftragslage 2027. Unsere Welt sind Magazine und Einspielfilme. Deine auch? Du interessierst Dich für den Videoschnitt und möchtest unserer Postproduktion tatkräftig unterstützen! Aufgaben Diese Aufgaben warten auf Dich: - Du schneidest sowohl eigenständig, als auch im ...

Köln, Deutschland

yo hr consultancy

Video Editor - Remote

Vor 9 Tagen

Remote
Vertrag

Media

45 - 50 $ pro Stunde

... AI-generated video evaluation, AI data training, video annotation, multimedia QA, or rubric-based evaluation is a strong plus. Key responsibilities - Evaluate video editing quality: Review edited and AI-generated video content for pacing, continuity, transitions, storytelling, visual consistency, audio quality, and professional ...

Deutschland

The Filmevent

FREELANCE VIDEO CREATORS

Vor 10 Tagen

Vertrag

€ 450 pro Tag

... einzigartige Team-Building-Events, bei welchen die Teilnehmenden unter Anleitung von Profis eigene Filme realisieren. Aufgaben Deine Aufgaben: Als selbstständiger Video Creator arbeitest du direkt mit unseren Kunden. Du begleitest ein Team von bis zu 20 Laien und erstellst mit ihnen anhand von vorgefertigten Drehbüchern einen ...

Franckfurt, Deutschland

Jobgether

YouTube Video Editor

Vor 13 Tagen

Remote
Vollzeit
Teilzeit

Media

... Editor based in Germany. Join a remote-first creative environment where storytelling, visual design, and YouTube expertise come together to produce engaging video content for international brands. As a YouTube Video Editor, you will transform raw footage into polished, compelling videos that capture audiences and strengthen ...

Deutschland

Glorya GmbH

Werkstudent Video Editing & AI

Vor 1 Tag

... WerkstudentInnen, die Lust haben, gemeinsam mit uns kleinen Unternehmen zu helfen, Großes zu erreichen. Aufgaben - AI Content für Kampagnen: Du produzierst und optimierst Video-Assets mit KI, die direkt in unseren echten Marketing-Kampagnen eingesetzt werden. - KI-Marketing in der Praxis: Du arbeitest eng mit dem Team zusammen und lernst ...

Berlin, Deutschland

ADBAKER

Video Editor - all genders

Vor 1 Tag

Marketing
Media

... verschiedene Kunden und Projekte Creatives zu erstellen, die nicht nur gut aussehen, sondern auch performen? Dann bist du bei uns genau richtig! der task - Du erstellst Video Creatives in verschiedenen Ad-Typen & Formaten & das für unterschiedliche Kunden und Projekte - Du begleitest Shootings: von der Kameraführung bis zur Post Production ...

Köln, Deutschland

Seibert Products GmbH

Video Creator (Aura Apps)

Vor 6 Tagen

Remote
Vollzeit
Vertrag

€ 45.000 - € 52.000

... people actually watch, feel at home on camera, and want to own a video from first idea to release, we’d love to hear from you. Please send a portfolio of product videos with your application. Which tasks may I expect? We are looking for a Video Creator to take on the following tasks: - Own the full story: from first idea and ...

Franckfurt, Deutschland

ADBAKER

Video Editor - all genders

Vor 7 Tagen

Marketing
Media

Köln, Deutschland

Wwe (IMG)

NHL, YouTube Video Editor

Vor 10 Tagen

Remote
Vollzeit

Media

... YouTube Studio, video publishing, thumbnails, metadata, end screens, playlists and basic video SEO. Additional European language skills or experience localising video for different markets. Success Measures Reliable, high-quality and timely delivery of long-form and short-form video across the NHL Europe and NHL Deutschland ...

Deutschland

SRF Schweizer Radio und Fernsehen

Video-Host SRF News

Vor 13 Tagen

Vollzeit

Video-Host SRF News Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) | online seit: 09.10.2026 Die Abteilung Information produziert zahlreiche Angebote für Audio, Video und die digitalen Kanäle von SRF. Mit vielseitigen News- und Hintergrundformaten sowie einordnenden Diskussions- und Ratgebersendungen zum aktuellen Geschehen in Politik, ...

Uelzen, Deutschland

everydays

Video Editor / AI Creative Cutter (m/w/d) - Video Ads für Meta & Co

Vor 7 Tagen

Remote

Media
Content Writing

... Wachstumsmaschine: Direct-Response-Marketing über Meta Ads. Und die Spielregeln haben sich verändert. Wer heute skaliert, gewinnt nicht mehr über das eine perfekte Video – sondern über Volumen, Iterationsgeschwindigkeit und den intelligenten Einsatz von AI . Genau dafür suchen wir dich: eine:n Video Editor:in, der/die nicht nur ...

Berlin, Deutschland

WEBCLAN GmbH

Video Editor (m/w/d)

Vor 1 Tag

Media

... Content. Über 80 Autohäuser, dazu Makler, Handwerksbetriebe und Dienstleister. Wir sind sechs Leute. Kurze Wege, schnelle Entscheidungen, keine Konzernstrukturen. Video ist bei uns kein Nebenprodukt. Kunden finden uns über unsere Videos. Deshalb suchen wir jemanden, der das richtig gut kann und nicht nur so, dass es reicht. ...

Bremen, Deutschland

Edubini GmbH

Video Editor (m/w/d)

Vor 1 Tag

Remote
Hybrid

Media

Über diese Rolle Du liebst es, aus rohem Footage fesselnde Stories zu kreieren? Als Video Editor:in bringst du unsere Marke visuell auf das nächste Level. Mit deinem Gespür für Storytelling, Schnitt und Timing verwandelst du Rohmaterial in virale Kurzvideos, mitreißende Behind-the-Scenes oder packende Produkt-Stories. Wir ...

Hamburg, Deutschland