550 Remote german english-Jobs in ganz Deutschland.

Beliebte Städte

Top 5

Berlin11460 Hamburg5827 Muenchen5487 Franckfurt2987 Stuttgart2778

Alle Standorte anzeigen

Stellenangebote werden angezeigt

OpsArmy

German Transcriptionist | Remote

Vor 2 Tagen

Remote

German Transcriptionist – Native German Speakers Apply here: We are seeking native German speakers with exceptional English proficiency and strong attention to detail to join our team as Human Transcription Reviewers. In this role, you will listen to recorded audio conversations in English and review, correct, and validate ...

Berlin, Deutschland

Tongues Translation Services LLC

Caption Translator - English to German

Vor 13 Tagen

Remote
Teilzeit

Project Management

10 - 15 $ pro Stunde

This is a remote position. We are hiring a Caption/Subtitle Translator to join our project team. You will work alongside other translators and report directly to the project manager. Your main tasks will include translating captions/subtitle, Machine Translation Post Editing (MTPE), Transcreation etc.

Berlin, Deutschland

Tonguepoint

German Freelance Remote Interpreter

Vor 11 Tagen

Remote
Vertrag

Urgently Hiring For: German. Job Title: Freelance Remote Interpreter (German / English) Location: 100% Remote | Type: Freelance/Independent Contractor | Schedule: Flexible Job Summary We are seeking fluent bilingual speakers to provide Over-the-Phone (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI). No prior experience is required—we ...

Berlin, Deutschland

Jobgether

English to German (Germany or Switzerland) Linguist & Copy Editor for Product, Marketing & UI Content

Vor 2 Tagen

Remote
Vollzeit
Vertrag

... and next steps. Our partner is looking for an English to German (Germany or Switzerland) Linguist & Copy Editor for Product, Marketing & UI Content based in Germany. Join a long-term, international localization project supporting a leading multinational company through high-quality English-to-German translation and copy ...

Deutschland

OpsArmy

German-speaking Human Transcription Reviewer | Remote | Frankfurt

Vor 4 Tagen

Remote

Human Transcription Reviewer – Native German Speakers Apply here: We are seeking native German speakers with exceptional English proficiency and strong attention to detail to join our team as Human Transcription Reviewers. In this role, you will listen to recorded audio conversations in English and review, correct, and ...

Franckfurt, Deutschland

OpsArmy

German-speaking Human Transcription Reviewer | Remote | Cologne

Vor 11 Tagen

Remote

Köln, Deutschland

Mercor

German Linguistic Auditor - Specialist

Vor 4 Tagen

Remote
Vertrag

42 $ pro Stunde

... Work independently and asynchronously to meet deadlines while maintaining high-quality standards. Qualifications Must-Have - Native or near-native command of German as spoken in Germany. - Strong English reading and writing skills. - Experience in transcription, subtitling, localization, linguistic annotation, or QA. - Ability ...

Berlin, Deutschland

Language Bear

Experienced German Editors (iGaming)

Vor 11 Tagen

Remote

Project Management

... many other industries. For several upcoming, high-scale projects, we are currently expanding our remote talent network and looking to hire experienced Native German Editors with a strong background in the iGaming industry. What will you do? - Thoroughly review, edit, and refine German iGaming translations and written content ...

Berlin, Deutschland

Mercor

German Transcription Auditor - AI Trainer

Vor 5 Tagen

Remote
Vertrag

42 $ pro Stunde

Berlin, Deutschland

Ignite

German Speaking Property Manager (Hybrid)

Vor 1 Tag

Remote
Hybrid
Vor Ort
Vollzeit
Vertrag

Real Estate

€ 50.000 - € 55.000

... Compensation: €50,000 – €55,000 gross p.a. + Performance-Based Sales Bonus - Required Experience: Minimum 2 years in WEG / Property Management - Languages Required: German (C1 level minimum; C2 preferred), English (Nice-to-have) About the Role & Vision We take a forward-thinking approach to real estate management. Our primary mission ...

Berlin, Deutschland

Language Bear

Experienced German Content Writers (iGaming)

Vor 2 Tagen

Remote

Project Management

... many other industries. For several upcoming, high-scale projects, we are currently expanding our remote talent network and looking to hire experienced Native German Content Writers with a strong background in the iGaming industry. What will you do? - Content Creation: Produce high-quality, engaging, written content tailored ...

Berlin, Deutschland

teamative

SAP Consultant HCM with German

Vor 11 Tagen

Remote
Hybrid
Vollzeit
Vertrag

... SuccessFactors integration or SAP HCM for S/4HANA is a plus. - Basic technical understanding (e.g., debugging, reading ABAP logic) is an advantage. - Proficient German (min. B2) and fluent English, both written and spoken. - Strong analytical, problem-solving and communication skills. - Comfortable working independently and ...

Stuttgart, Deutschland

IQVIA

Clinical Interview Rater (CIR) - German Speaking

Vor 4 Tagen

Remote
Teilzeit

... Microsoft Office applications and web-based clinical platforms. Language Requirement Current openings require fluency in English and native-level proficiency in German. Candidates must be able to conduct clinical interviews and complete all study-related communications in both English and the required language. Preferred Certifications ...

Heidelberg, Deutschland

Woospeak

Mutterspr. Ital. Engl. Deutsch und Franz. Lehrkräfte (m/w/d) im Homeoffice gesucht, Standort: weltweit / Native Ital. English, German, French, Spanish language online teachers (m/f/d) with German skills in home office, location: worldwide

Vor 8 Tagen

Remote
Vertrag

€ 18 - € 25 pro Stunde

... international online training provider. We are recruiting native speakers of various foreign languages (m/f/x) worldwide for online language training. Fluency in German is required for this position. Working hours: between 8:00 a.m. and 6:00 p.m. (German time). Tasks Sie lieben den Umgang mit Menschen und zeichnen sich durch ...

Berlin, Deutschland

Ignite

German Speaking Google Ads Onboarding Account Manager in Barcelona!

Vor 7 Tagen

Remote
Hybrid
Vor Ort
Vollzeit
Vertrag

Sales
Marketing

€ 26.000 - € 30.000

... Trade Center, oceanfront location) Work Model: Hybrid (3 Days On-Site / 2 Days Remote) Contract Type: Full-Time (39 Hours / Week) Languages Required: Fluent German (C1–C2) & Professional English Role Overview Join a high-achieving operational team in Barcelona driving a major digital marketing campaign centered on Google ...

Muenchen, Deutschland

Ignite

German Speaking Google Ads Onboarding Account Manager in Barcelona!

Vor 7 Tagen

Remote
Hybrid
Vor Ort
Vollzeit
Vertrag

Sales

€ 26.000 - € 30.000

... workspace) Work Model: Hybrid (3 Days On-Site / 2 Days Remote) Contract Type: Full-Time (39 Hours / Week) Languages Required: Fluent German (C1–C2) & Professional English Role Overview Accelerate your career in vibrant Barcelona by taking charge of a high-impact Google Ads client portfolio tailored for the German commercial market. ...

Berlin, Deutschland

Jobs Europe

Team Lead (BPO) - German & French (Remote)

Vor 11 Tagen

Remote
Vertrag

€ 660 pro Monat

... Collaborate with clients and internal teams to align on SLAs, expectations, and performance targets. Ihr Profil We want to hear from you if you have: - Fluency in English, German and French (both written and spoken) is essential. - Bachelor’s degree in Business, Management, or a related field (or equivalent practical experience). ...

Deutschland

Ignite

German Speaking Executive Assistant & Business Operations (Hybrid)

Vor 1 Tag

Remote
Hybrid
Vor Ort
Vollzeit
Vertrag

Administration
Operations

€ 50.000 - € 80.000

Location & Workplace: Schönefeld / Berlin (Hybrid: Typically 1–2 days/week on-site at Schönefeld hub + WFH flexibility) Language Requirements: Fluent German (C2) and Professional English (C1) Compensation: €50,000 – €80,000 gross annual salary + Comprehensive Corporate Benefits Job Title: Executive Assistant & Business ...

Berlin, Deutschland

Boeva Tech

German-Speaking Digital Sales Consultant - Google Ads

Vor 7 Tagen

Remote
Hybrid
Vollzeit

Sales
Marketing

€ 26.000

... opportunities consistently. - Use data and customer insights to refine your approach and improve results. What Makes You a Strong Fit? - Native-level or C2 German and strong written and spoken English. - At least 2 years of experience in sales, business development, account management, digital marketing, or a similar client-facing ...

Franckfurt, Deutschland

Luxe Talent

International Recruiter with german - Luxury, Fashion & Retail DACH (REMOTE)

Vor 7 Tagen

Remote

Luxe Talent , an International recruitment company specialized in luxury and retail sector, is looking for a GERMAN SPEAKING Recruitment Consultant Fashion & Luxury to join the team, working remotely . We work with some of the most reknown and prestigious Luxury and High Premium Fashion brands across Europe. This is a great ...

Muenchen, Deutschland