226 proofreading german jobs in Deutschland.

Beliebte Städte

Top 5

Berlin4939 Hamburg2736 Muenchen2336 Stuttgart1341 Franckfurt1291

Alle Standorte anzeigen

Stellenangebote werden angezeigt

DIHK | Deutsche Industrie- und Handelskammer

Geschäftsführer/in / Secretary General (w/m/d) für den ICC Germany e.V.

Vor 14 Tagen

Vertrag

... kooperiert. Zu seinen Mitgliedern gehören international tätige Unternehmen, Banken, Kanzleien, Wirtschaftsverbände sowie Industrie- und Handelskammern. ICC Germany vertritt die deutsche Wirtschaft innerhalb des weltweiten ICC-Netzwerks und bringt ihre Positionen in die internationale Arbeit der ICC ein. Der ICC Germany ...

Berlin, Deutschland

OneForma

Remote Podcast Transcription and Speech Annotation (German)

Vor 14 Tagen

Remote

17 $ pro Stunde

... Strong listening skills and excellent attention to detail. - Previous experience with transcription or speech annotation. - Native or near-native fluency in German (Germany). - Access to a computer and a stable internet connection. Location This is a fully remote opportunity. You can complete all tasks from home on your ...

Deutschland

Next Job Abroad

German-speaking Gaming Community Moderator in Sofia, Bulgaria

Vor 14 Tagen

€1500 EUR

... taking a year abroad? You might as well come back with more than photos. Moving abroad doesn't have to mean putting your career on pause. We're looking for German-speaking Gaming Community Moderators to join an international gaming project in Sofia, Bulgaria. A role where you'll gain hands-on experience in online safety, ...

Hamburg, Deutschland

FRASER

Mid-level/Senior Copywriter - German (all genders)

Vor 14 Tagen

Remote
Hybrid
Vor Ort

... feedback and project requirements. Your profile - 4+ years of agency experience with first creative leadership experience and a strong portfolio - Languages: German (native/C1-C2) and English (C1-C2) - A proven ability to use language as a razor-sharp creative tool to help brands connect to culture and audiences - Expertise ...

Berlin, Deutschland

Freelance Video Game Translator (m/f/d): Japanese to German

Vor 50 Tagen

Vertrag

... translation and proofreading, with MTPE on selected projects. ⭐ Your rates Tell us your rates in the application form: per word and per hour, for translation, proofreading, and MTPE. We work in EUR, USD, and KRW. Your profile ✅ What we’re looking for - Native-level German and excellent command of Japanese. - Demonstrated experience ...

Osnabrück, Deutschland

Country Manager Germany (m/w/d) C&I ESS, München oder Düsseldorf

Vor 15 Tagen

Vollzeit

Solar Vollzeit

Berlin, Deutschland

TSMG

Customer Service Advisor (B2/C1 German language) - relocation to Riga, Latvia

Vor 15 Tagen

We are seeking a dedicated and customer-focused professional to join our client's team as a Customer Service Representative with the German language . In this role, you will handle customer queries via phone, email, and chat, providing timely and effective resolutions. You will be responsible for recording case resolutions, ...

Berlin, Deutschland

Junior Sales Engineer - Germany (RIS/PACS)

Vor 15 Tagen

€ 42.000 - € 50.000

... solutions. With 160 employees and €30M revenue in 2025, EDL is the market leader in France and Switzerland and continues to expand across Belgium, Austria, and Germany. Our German footprint has accelerated significantly in the past years through strategic expansion and the integration of Penta Services. Role Overview As a ...

Bochum, Deutschland

German-speaking Content Moderator in Lisbon, Portugal (Relocation Provided)

Vor 15 Tagen

... climate, lively neighbourhoods, and welcoming international community, Lisbon offers an inspiring place to live, explore, and grow your career. About the Role As a German-speaking Content Moderator , you will review and evaluate user-generated content to ensure it follows platform policies and community standards. You will assess ...

Regensburg, Deutschland

Prompt Evaluator, Swedish Speaker, Essen, Germany

Vor 15 Tagen

Are you a detail-oriented professional with a passion for language and technology? We are looking for a Prompt Evaluator to join our growing team in Essen, Germany and contribute to a high-demand technology project thats shaping the future. What's in it for you... Für Muttersprachler Schwedischkenntnisse

Würselen, Deutschland

RM Staffing B.V.

Data Center Technician - Germany - Paderborn - On-site

Vor 15 Tagen

Remote
Hybrid
Vor Ort
Vertrag

€ 22 - € 30 pro Stunde

About the Role We are seeking an experienced Data Center Technician for freelance/contract work in Paderborn, Germany . This is an on-site position supporting mission-critical infrastructure at premier data center facilities. Compensation €22-30/hr (EUR hourly) Rates vary based on experience level and project complexity. ...

Paderborn, Deutschland

Revolut

FinCrime Escalations Officer - German

Vor 15 Tagen

... mitigate risk and/or monitor it - An understanding of payment systems and markets with a focus on technology and mobile applications - Fluency in English and German Nice to have - Fluency in other languages We won't ask for payment or personal financial information during the hiring process. If anyone does ask you for this, ...

Deutschland

Mercor

German Language Specialist - Fully Remote | Upto $52/hr Part-time

Vor 15 Tagen

Remote
Teilzeit
Vertrag

48 - 52 $ pro Stunde

... Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Bilingual German Generalist Expert — AI Safety Type: Contract Compensation: $48–$52/hour Location: Remote Role Responsibilities - Write expert-level prompts in German across ...

Berlin, Deutschland

Tonguepoint

Polish Freelance Remote Interpreter (Germany)

Vor 15 Tagen

Remote
Vertrag

Urgently Hiring For: Polish. Job Title: Freelance Remote Interpreter (Polish / English) Location: 100% Remote | Type: Freelance/Independent Contractor | Schedule: Flexible Job Summary We are seeking fluent bilingual speakers to provide Over-the-Phone (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI).

Bohmte, Deutschland

Acast

Praktikum 3 Monate bei Acast Creative Studios Germany in...

Vor 15 Tagen

Remote
Hybrid

€ 450 pro Monat

... eine Milliarde Abrufe pro Quartal. Gleichzeitig produzieren wir auch eigene Acast-Original-Podcasts und entwickeln neue Formate in den Acast Creative Studios Germany. Über die Rolle Als Praktikant*in im Bereich Podcastredaktion & Creative Production unterstützt du unser Creative-Team bei der täglichen Podcast- und Contentproduktion ...

Berlin, Deutschland

Dual.Concept Srl

Technical Sales Manager Germany, Engineering Plastics for Automotive (m,f,d), EN&DE

Vor 15 Tagen

... 3/5 years of experience in engineering plastics/thermoplastic compounds combined with direct commercial exposure to Automotive OEMs and Tier 1 suppliers in Germany. - Proven success in acquiring new customers and generating profitable business growth within the German Automotive market. - Strong knowledge of engineering ...

Wolfsburg, Deutschland

FRA Logistics Lead - Kaiserslautern, Germany (Non-TESA, Secret required)

Vor 16 Tagen

Visual Merchandise Manager (m/f/d) - Southern Germany

Vor 16 Tagen

25k

... modernize the company to become an omnichannel fashion retailer. Your responsibilities - Lead the Visual Merchandising strategy and execution across Southern Germany, with responsibility for ~200 C&A stores - Ensure a high level of seasonal, commercial VM execution that is brand-consistent, customer-centric, and conversion-driven ...

Deutschland

M.C. Dean

AV Design Engineer 3 - Stuttgart, Germany

Vor 16 Tagen

Vor Ort

C. C. Dean is Building Intelligence®. We design, build, operate, and maintain cyber-physical solutions for the nation’s most mission-critical facilities, secure environments, complex infrastructure, and global enterprises.

Stuttgart, Deutschland

Dutch Culture and Language Expert-Germany

Vor 16 Tagen

Remote
Teilzeit
Vertrag

35,2 $ pro Stunde

Overview Are you passionate about languages, writing, and quality evaluation? We are launching an exciting language evaluation project and are looking for Dutch-speaking experts to join our team.

Osnabrück, Deutschland