Zurück zur Liste

Stellenbeschreibung

Technischer Redakteur / Technische Redakteurin (m/w/d) Hardware- und Software-Dokumentation in Frankenthal, Deutschland

Rohmann GmbH

  • RemoteArbeiten von überall
  • VollzeitStandard-Wochenarbeitszeit
  • TeilzeitWeniger Stunden pro Woche

€ 45.000 - € 54.000

Frankenthal, Deutschland

Ihre Aufgaben:

  • Sie erstellen und pflegen technische Dokumentationen für unsere Wirbelstrom-Prüfgeräte, Sensoren, automatisierten Prüfsysteme sowie unsere Softwareprodukte. 
  • Dazu gehören insbesondere Bedienungsanleitungen, Betriebsanleitungen, Software-Dokumentationen, Onlinehilfen, Release Notes, Kurzanleitungen, Schulungsunterlagen und technische Produktinformationen. 
  • Sie arbeiten eng mit Hardwareentwicklung, Softwareentwicklung, Produktmanagement, Applikation und Service zusammen. 
  • Sie recherchieren technische Inhalte, strukturieren Informationen verständlich und stimmen Ihre Dokumentationen mit den Fachabteilungen ab. 
  • Sie unterstützen bei der Pflege von Terminologie, redaktionellen Vorlagen und bestehenden Dokumentationen.

Ihr Profil:

  • Sie haben eine Ausbildung, ein Studium oder eine vergleichbare Qualifikation im Bereich technische Redaktion, Technik, Elektrotechnik, Informatik, Naturwissenschaften oder Kommunikation. 
  • Sie verfügen idealerweise über Erfahrung in der technischen Dokumentation von Hardware, Software oder erklärungsbedürftigen technischen Produkten. 
  • Sie haben ein gutes technisches Verständnis und Freude daran, komplexe Zusammenhänge verständlich zu erklären. 
  • Sie schreiben sehr gutes Deutsch und verfügen über gute bis sehr gute Englischkenntnisse. 
  • Sie arbeiten strukturiert, sorgfältig und eigenständig, stimmen sich aber auch gerne im Team ab. 
  • Erfahrung mit Redaktionssystemen, XML-basierten Dokumentationen oder SmartMediaCreator ist von Vorteil, aber keine zwingende Voraussetzung.

Wir bieten Ihnen:

  • Einen sicheren Arbeitsplatz mit langfristiger Perspektive in einem familiengeführten High-Tech- Unternehmen. 
  • Abwechslungsreiche Aufgaben in einem technisch anspruchsvollen und internationalen Umfeld. 
  • Eine enge Zusammenarbeit mit Hardwareentwicklung, Softwareentwicklung, Produktmanagement, Applikation und Service. 
  • Moderne technische Ausstattung und eine gründliche Einarbeitung in unsere Produkte. 
  • Freiraum für selbstständiges und verantwortungsvolles Arbeiten. 
  • Flexible Arbeitszeiten; Teilzeit ist grundsätzlich möglich. 
  • Berufliche Weiterbildung und Entwicklungsmöglichkeiten.

Ähnliche Stellenangebote

Mehr wie diese Stelle

  • Vollzeit
... Bindeglied zwischen dem Prüfbereich Biomechanik und dem Zulassungsbereich dar. Beschreibung - Als Technischer Redakteur (w/m/d) - Biomechanik stellen Sie das technische Bindeglied zwischen dem Prüfbereich Biomechanik und dem Zulassungsbereich dar. - Aufbereiten und Abstimmen der technischen Dokumentation sowie die Kommunikation ...

Tuttlingen, Deutschland

  • Vollzeit

€ 58.000 - € 68.000

Technischer Redakteur (m/w/d) Wedel in Wedel IG Metall Konzern / Technischer Redakteur / 35 Stundenwoche / Wedel Wir suchen für unseren Kunden aus dem Bereich sicherheitskritischer mechatronischer Lösungen ab sofort einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Vollzeit für den Standort Wedel. In dieser Position sorgst du dafür, ...

Wedel, Deutschland

... vergleichbar) mit Zusatzqualifikation/Erfahrung mit Technischer Dokumentation oder Ersatzteilwesen - Sehr gutes technisches Verständnis, Redaktionssystem, Technische Dokumentation - Kenntnisse der Spezifikationen ASD S1000D und S2000M - Kenntnisse und Erfahrung mit XML-basierten Autorentools für das Erfassen, Verwalten und Ändern von ...

Muenchen, Deutschland

Brunel GmbH NL Mannheim

Technischer Redakteur (w/m/d)

  • Vollzeit
  • Sales
... Aufgaben - Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, insbesondere Betriebs-, Wartungs-, Service- und Reparaturanleitungen - Erstellung übersetzungsgerechter und normkonformer technischer Texte - Entwicklung und Pflege von Onlinehilfen sowie digitalen Dokumentationslösungen - Recherche und Aufbereitung technischer Informationen ...

Mannheim, Deutschland

Tintschl Technik GmbH

Technischer Redakteur (w/m/d)

  • Remote

€1k EUR

Technischer Redakteur (w/m/d) Für unseren namhaften Kunden suchen wir Sie! Ihre Aufgaben - Beauftragungen aller für die Dokumentationsbearbeitung erforderlichen Leistungen in Abstimmung mit dem Projektmanagement - Mitarbeit bei der Planung, Steuerung, Kontrolle und Erstellung der beauftragten Leistungen und der erforderlichen ...

Bremen, Deutschland

  • Remote
  • Vollzeit
... von KI-Tools und technischen Visualisierungen - Strukturierte Aufbereitung technischer Informationen in enger Zusammenarbeit mit Konstruktion, Softwareabteilung und Service - Pflege und Weiterentwicklung unseres modularen Redaktionssystems, sicherer Umgang mit bildverarbeitender Software, Adobe-Programmen und SAP DEIN PROFIL ...

Freudenstadt, Deutschland

Tebis Technische Informationssysteme AG

Technischer Redakteur (m/w/d)

... modernen Lernformaten? - Dann gestalte bei Tebis die Anwenderunterstützung von morgen mit. Als Technischer Redakteur (m/w/d) entwickelst du Inhalte, die unsere Software erlebbar, verständlich und intuitiv nutzbar machen - von Online-Hilfen und Release Notes über technische Grafiken bis hin zu Videos und interaktiven Lernformaten. ...

Martinsried, Deutschland

814k

Technischer Redakteur (m/w/d) Die fabplus GmbH - Ingenieure – stellt Unternehmen Personalressourcen für verschiedene Projekte zur Verfügung. Dies kann in Form der Arbeitnehmerüberlassung, Personalvermittlung oder im Werkvertragswesen in den Bereichen Luftfahrt, Automotive, Maschinenbau, Finance & Office und Engineering ...

Donauwoerth, Deutschland

Tebis Technische Informationssysteme AG

Technischer Redakteur (m/w/d)

... modernen Lernformaten? - Dann gestalte bei Tebis die Anwenderunterstützung von morgen mit. Als Technischer Redakteur (m/w/d) entwickelst du Inhalte, die unsere Software erlebbar, verständlich und intuitiv nutzbar machen - von Online-Hilfen und Release Notes über technische Grafiken bis hin zu Videos und interaktiven Lernformaten. ...

Martinsried, Deutschland

Tebis Technische Informationssysteme AG

Technischer Redakteur (m/w/d)

  • Vollzeit
Technischer Redakteur (m/w/d) Martinsried/Planegg Vollzeit ab sofort unbefristet JETZT BEWERBEN Tebis entwickelt CAD/CAM- und MES-Software und unterstützt Fertigungsunternehmen weltweit bei der Umsetzung effizienter und sicherer Prozesse. Mit rund 400 Mitarbeitenden weltweit begleiten wir unsere Kunden von der Beratung ...

Martinsried, Deutschland

Tintschl Technik GmbH

Technischer Redakteur (w/m/d)

  • Remote

€1k EUR

Technischer Redakteur (w/m/d) Für unseren namhaften Kunden suchen wir Sie! Ihre Aufgaben - Beauftragungen aller für die Dokumentationsbearbeitung erforderlichen Leistungen in Abstimmung mit dem Projektmanagement - Mitarbeit bei der Planung, Steuerung, Kontrolle und Erstellung der beauftragten Leistungen und der erforderlichen ...

Bremen, Deutschland