Zurück zur Liste

Stellenbeschreibung

Technischer Redakteur (m/w/d) in Hannover, Deutschland

WAGNER Group GmbH

Hannover, Deutschland

Kunden, Partner und Mitarbeitende begeistern. Das wollen wir.
Kommen Sie ins #teamWAGNER. Bringen Sie Ihre Kompetenz und Expertise ein, damit wir auch weiterhin mit unseren kreativen und ideenreichen Köpfen innovative Brandschutzlösungen entwickeln und die Zukunft unserer Technologieführerschaft sichern. In einem familiären Umfeld, das von einem respektvollen Miteinander lebt, bieten wir Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz und vielfältige Entwicklungsperspektiven, um Ihre individuellen Ziele zu erreichen.
Aufgrund unserer voranschreitenden Expansion suchen wir für unsere Zentrale in Langenhagen bei Hannover einen

Technischer Redakteur (m/w/d)

Aufgaben
  • Erstellung und Pflege von technischen Anleitungen wie Betriebsanleitungen und Handbüchern sowie vertriebsunterstützenden Unterlagen wie Produktkatalogen, Datenblättern, Broschüren, Projektierungsleitfäden etc. unter Berücksichtigung definierter Anforderungen
  • Abstimmung mit beteiligten Fachabteilungen zur Erfassung relevanter Inhalte für die Dokumentation
  • Anwenderorientierte textliche Beschreibung und grafische Darstellung komplexer technischer Abläufe und Zusammenhänge
  • Termingerechte Bereitstellung von Dokumenten
  • Verteilung, Verwaltung und Archivierung von Dokumenten
  • Übersetzungsmanagement (Koordination der Übersetzung durch Dienstleister) und Datenübertragung in das Redaktionssystem
  • Fachliche Anwendungsbetreuung und Pflege des Redaktionssystems
  • Entwicklung und Optimierung von Prozessen in Zusammenarbeit mit dem Team
  • Terminologie Management
Profil
  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion/Kommunikation, vergleichbare Aus- oder Weiterbildung (z.B. tekom Zertifikat) oder mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
  • Berufserfahrung in der Technischen Redaktion von Vorteil
  • Erfahrung in der Auswertung technischer Daten und der Umsetzung technischer Sachverhalte in anschauliche Formulierungen
  • Kenntnisse in Strukturierung und Standardisierung (XML-Standards) sowie in gängigen Content-Management-Systemen wünschenswert
  • Kenntnisse in SCHEMA ST4 oder einem vergleichbaren Redaktionssystem von Vorteil
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Zielgerichtetes, vorausschauendes und eigenverantwortliches Arbeiten
  • Teamfähigkeit, ausgeprägtes Organisationstalent sowie ein hohes Maß an Eigeninitiative und Kommunikationsstärke
Wir bieten
  • Tarifliche Sonderzahlung
  • 30 Tage Urlaub bei einer 5-Tage-Woche
  • Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
  • Individuelle Benefit-Auswahl: Wahlweise Sachbezugskarte, Hansefit-Mitgliedschaft oder Deutschlandticket
  • Dienstradleasing
  • Zuschuss zur Kinderbetreuung bis zum 3. Lebensjahr
  • Betriebliche Altersvorsorge (bAV)
  • Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten über die hauseigene Akademie
  • Gesundheitsfördernde Angebote, wie Check-ups beim Betriebsarzt und Teilnahme an Sportveranstaltungen (z. B. B2Run)

STBL1_DE

Ähnliche Stellenangebote

Mehr wie diese Stelle

  • Vollzeit

€ 58.000 - € 68.000

Technischer Redakteur (m/w/d) Wedel in Wedel IG Metall Konzern / Technischer Redakteur / 35 Stundenwoche / Wedel Wir suchen für unseren Kunden aus dem Bereich sicherheitskritischer mechatronischer Lösungen ab sofort einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Vollzeit für den Standort Wedel. In dieser Position sorgst du dafür, ...

Wedel, Deutschland

  • Vollzeit
Technischer Redakteur (m/w/d) HIER WERDEN SIE ARBEITEN: KNDS Deutschland gehört zu den führenden Unternehmen der europäischen Verteidigungs- und Sicherheitsindustrie. Mit innovativen Technologien und hochmodernen Systemlösungen entwickelt das Unternehmen leistungsstarke Produkte für nationale und internationale Kunden. ...

Muenchen, Deutschland

Hays Professional Solutions GmbH

Technischer Redakteur (m/w/d)

  • Vor Ort
... Redaktionsleitfaden und Style-Guide - Pflege von vorhandenen militärischen und zivilen Handbüchern Ihre Qualifikationen: - Aus-/Weiterbildung zum Technischen Redakteur sowie Berufserfahrung als Technischer Redakteur - Vorerfahrungen im Bereich Sondermaschinenbau erforderlich, militärische Branchenkenntnisse wünschenswert ...

Schongau, Deutschland

Tebis Technische Informationssysteme AG

Technischer Redakteur (m/w/d)

  • Vollzeit
Technischer Redakteur (m/w/d) - Martinsried/Planegg - Vollzeit - ab sofort - unbefristet Tebis entwickelt CAD/CAM- und MES-Software und unterstützt Fertigungsunternehmen weltweit bei der Umsetzung effizienter und sicherer Prozesse. Mit rund 400 Mitarbeitenden weltweit begleiten wir unsere Kunden von der Beratung über die ...

Krailling, Deutschland

Life Sciences Systems

Technischer Redakteur (m/w/d)

ATS Unternehmen: Life Sciences Systems []

Heimstetten, Deutschland

Technischer Redakteur (m/w/d) Experten. Talente. Persönlichkeiten. Wir sind Ihr Partner für die Vermittlung von qualifizierten Fach- und Führungskräften und lieben es, Menschen mit Jobs zu verbinden. Unsere Mission: Spitzenkräfte für Spitzenunternehmen! Für unseren Kunden aus dem Sondermaschinenbau suchen wir zum nächstmöglichen ...

Magdeburg, Deutschland

  • Remote
  • Teilzeit
Technischer Redakteur (m/w/d) 35 Stunden pro Woche • unbefristet • Frühester Beginn ab sofort • Wetzlar/Hüttenberg Sie sind Spezialist in der Erstellung von Softwaredokumentationen? Sie suchen eine neue berufliche Herausforderung in einem wertschätzenden Umfeld? Dann werden Sie Mitglied unseres Teams als Technischer Redakteur. ...

Wetzlar, Deutschland

Ultreia Personalberatung und Coaching

Technischer Redakteur (m/w/d)

€ 50.000 - € 70.000

Wir verbinden Menschen! Wir suchen aktuell: Technischer Redakteur (m/w/d) in Dägeling Technischer Redakteur (m/w/d) in 25578 Dägeling Wir sind Ultreia. Wir bringen Menschen zusammen! Wir sind eine spezialisierte Personalberatung im Norden Hamburgs und betreuen namhafte Kunden. Wir verstehen uns als Partner für Arbeitgeber ...

Dägeling, Deutschland

Sie sind verantwortlich für den Aufbau und die Struktur von Betriebsanleitungen und berücksichtigen dabei Sicherheitsaspekte, Normen und Richtlinien sowie die Zielgruppen - Sie sind verantwortlich für den Aufbau und die Struktur von Betriebsanleitungen und berücksichtigen dabei Sicherheitsaspekte, Normen und

Stuttgart, Deutschland

Nazareth Personal GmbH

Technischer Redakteur (m/w/d)

Für einen unserer Kunden aus der Metallindustrie in Rendsburg suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen technischen Redakteur (m/w/d) für den langfristigen Einsatz. Ihre Tätigkeitsschwerpunkte - Erstellung von Montageanweisungen und Bedienungsanleitung - Erstellen von Kundendokumentationen - Zusammenführung von Fremddokumenten ...

Rendsburg, Deutschland