Technologie begeistert Sie? Uns auch! Zur Verstärkung unseres Expertenteams bei unserem Kunden aus der Funk- und Kommunikationsbranche suchen wir einen Technical Writer - Information Developer (m/w/x) in Festanstellung bei K-tronik. Wir freuen uns darauf, Sie persönlich kennen zu lernen - und gemeinsam mit Leidenschaft und Teamgeist an spannenden Projekten und zukunftsweisenden Technologien zu arbeiten.
Aufgaben:
Sie entwickeln selbstständig zielgruppengerechte technische Kundendokumentation für verschiedene Bereiche (User, Service) und Produkte (Hardware, Software).
Sie verfassen die Dokumentation nach geltenden Standards in deutscher und englischer Sprache mit unseren Redaktionssystemen (u.a. XML-basiert).
Sie arbeiten selbstständig auf Basis des eigenen technischen Wissens, der eigenen Recherche, verwenden Entwicklungsunterlagen und Produktsimulationen und führen Interviews mit den internen Partnern.
Sie unterstützen in dem gesamten Prozess der Dokumentationserstellung, von der eigenen Recherche und dem Erstellen des Informationskonzepts bis zur Publikation und Übergabe an die Übersetzung.
Sie setzen definierte Informationsarchitekturen und Konzepte um und tragen zur Weiterentwicklung von Dokumentationsprodukten und zum Finden neuer Lösungen bei.
Sie arbeiten eng zusammen mit den Kolleg*innen innerhalb unserer Redaktionsteams sowie mit unseren funktionsübergreifenden Teams aus Entwicklern, Konstrukteuren und internen Stakeholdern.
Qualifikationen:
Abgeschlossenes Studium in technischer Kommunikation, Ingenieurswesen, Naturwissenschaft oder einem vergleichbaren Studiengang oder Ausbildung
Berufserfahrung im Bereich der technischen Kommunikation, Beherrschen von Dokumentationsmethoden wie Topic-basiertes Schreiben, Single Source und Cross Media Publishing in Content-Management-Systemen.
Erfahrung in der Zusammenarbeit in einem komplexen Projektumfeld, im Dokumentieren von Produkten mit langer Lebensdauer und im Umgang mit Versionsverwaltungs- und Änderungsmanagementtools.
Schnelle Auffassungsgabe, ausgeprägtes technisches Interesse und Bereitschaft, sich in komplexe technische Themen selbstständig einzuarbeiten.
Erfahrung im Schreiben nach redaktionellen Standards, wie S1000D, ist wünschenswert.
Sehr gutes analytisches und abstraktes Denkvermögen.
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, Beherrschung der technischen Fach-Terminologie.
Benefits:
Kollegiales und freundschaftliches Arbeitsklima
Flexible Arbeitszeiten
30 Urlaubstage und flexible Urlaubsplanung
Regelmäßige Team-Events
Auszeichnung als Kununu TOP Company
Corporate Benefits (Mitarbeiterangebote)
Kostenlose Getränke
Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten
360° Betreuung: Feedbackgespräche, Karriereplanung, Unterstützung bei Umzug, etc.
... Gebrauchsanweisungen (z. B. Instructions for Use, Method Sheets, Short Method Sheets sowie technische Notes) - Sammlung, Abstimmung und strukturierte Aufbereitung relevanter Informationen aus verschiedenen Fachbereichen unter Berücksichtigung regulatorischer Anforderungen, technischer Spezifikationen und interner Richtlinien - Organisation ...
... gestaltest und weiterentwickelst Im Auftrag eines renommierten Unternehmens aus dem Rüstungsbereich suchen wir am Standort in München einen Technischer Redakteur / Technical Writer S1000D (m/w/d). Die Stelle ist ab sofort in Vollzeit im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung zu besetzen. Es erwartet Dich eine spannende und verantwortungsvolle ...
... videos for technical materials - Manage pre- and post-processing of translation workflows and adapt to emerging AI tools Requirements - Completed education as Technical Writer or scientific degree (Chemistry, Physics, Engineering, Linguistics) - Several years of professional experience as Technical Writer - Proficiency in ...
A Swissbit more you. Bei uns gestaltest du die Zukunft! Swissbit ist der führende europäische Hersteller von Speicher- und Security-Lösungen für Industrie- und IoT-Anwendungen. Wir stärken die digitale und vernetzte Welt, indem wir Daten zuverlässig speichern und schützen.
... projects, including Grafana Loki (for logs) and Grafana Tempo (for traces) and Grafana Mimir (for metrics). Description of Duties We’re looking for a Staff Technical Writer to create documentation and learning content that helps people adopt and master Grafana’s observability products. You’ll work with engineers, product ...
... along with user feedback, to find content gaps, prioritize your work, and show the impact of what you ship. - Work with the documentation manager and other writers to improve information architecture, voice, and consistency across our docs, and to make information easy to find for both people and AI-driven search and assistants. ...
Wir suchen zuverlässige und fachlich starke Technical Writer im Bereich Ingenieurwesen für eine langfristige Zusammenarbeit. Wenn Sie komplexe technische Inhalte klar strukturieren, präzise formulieren und wissenschaftliche Standards sicher einhalten können, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Aufgaben - Erstellung und Bearbeitung ...
WERDE TEIL UNSERER MISSION, WERDE TEIL VON DOCTOLIB! Wir suchen Dich als Senior Medical Content Writer (x/f/m) als Unterstützung für das Patient Content Factory Team in Berlin. Doctolib ist Europas führender Health Companion und begleitet Millionen von Patient:innen und Gesundheitsfachkräften auf dem gesamten Kontinent. ...
Senior Dynamics 365 Finance and Operations Developer (m/w/d), Germany Engagement: Day rate contract. Minimum 5 years. Start: November 2026 Location: Hybrid, Munich, Germany. Days on site agreed for each assignment. Day rate: EUR 350 a day. Language: English. We are seeking a Senior Dynamics 365 F&O Developer to build complex ...
... Strategic Excellence, Scientific Intelligence und Total Creativity. Was zu tun ist. Werde ein Engel! Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n Medical Writer (w/m/d) in Vollzeit zur Unterstützung unseres Teams. Dabei gehört zu deinem Aufgabenbereich: - Fachprüfung/Qualitätsabgleich von Texten: Referenzieren von bereits ...
... mit eigenem Drive! Deshalb wollen wir bewusst, dass du nicht nur die Ideen anderer umsetzt, sondern selbst Impulse setzt. - High-Impact Projekte – Als Medical Writer arbeitest du an Inhalten, die einen echten Unterschied machen. Deshalb bekommst du die Chance mit globalen Key Playern aus den Top 5 des Pharmamarkts zu arbeiten. ...